Zitate
von Aristoteles
384 v.Chr. Stagira in Makedonien
– 322 v.Chr Chalkis auf Euböa
|
“Homo est animal
rationale sociale.”
Der Mensch ist ein Vernunft- und
Gemeinschaftswesen. – Politik 1253a2
|
»Das Ganze ist mehr als die Summe seiner
Teile«
Verkürztes Zitat, das oft andere Autoren, wie
Wolfgang Metzger, Gestaltpsychologe; Theodor Fechner; zugeschrieben
wird.
"Das was aus Bestandteilen so zusammengesetzt ist, daß es ein
einheitliches Ganzes bildet, nicht nach Art eines Haufens, sondern wie eine
Silbe, das ist offenbar mehr als bloß die Summe seiner Bestandteile."
Metaphysik 1041 b 10 (VII. Buch (Z))
"Das
Ganze aber ist, wie bereits Aristoteles lehrte, mehr als die Summe seiner
Teile."
Georgi Schischkoff, Hg. Philosophisches
Wörterbuch. Stuttgart: Kröner1982, 21. Auflage, S.
211
Laotse (Laozi (?) ca. 4.-3. Jahrhundert v. Chr.): "Die Summe
der Teile ist nicht das Ganze"
Joachim Ritter, Hg.:
Historisches Wörterbuch der Philosophie, Band 3. Basel 1974. Sp. 20
(nicht verifiziert)
|
Der
springende Punkt: Aristoteles spricht davon daß sich im
Weißen des Eies das Herz des werdenden Vogels "als ein Blutfleck"
anzeige, "welcher Punkt, wie ein Lebewesen, hüpfe und springe".
Hist. animal 6, 3
Theodorus Gaza (Aristoteliker, +1473)
übersetzte die letzten Worte mit "quod punctum salit iam et movetur ut
animal" das wurde zum punctum saliens und springenden Punkt.
Quelle: Georg Büchmann Geflügelte Worte
Noch Friedrich Schiller
verwendete dieses Bild in seinem Gedicht "Der Genius", 1795
"Jene Zeit ... Da noch das große Gesetz, das oben im Sonnenlauf waltet
Und verborgen im Ei reget den springenden Punkt, ..."
|
"Alle
Menschen streben von Natur aus nach Wissen"
Metaphysik, I 1. 980a
|
"Denn eine Schwalbe macht
noch keinen Frühling und auch nicht ein Tag."
Nikomachische Ethik, I 6. 1098a 18
Wird meist als "Denn
eine Schwalbe macht noch keinen Sommer" wiedergegeben", z.B. als Filmtitel
"Eine Schwalbe macht den Sommer (Une hirondelle a fait le printemps)", Regie:
Christian Carion, Frankreich 2000
"Plato amicus,
magis amica veritas"
Platon ist mir ein Freund, doch noch mehr
Freund muß mir die Wahrheit sein.
Zusammenfassung
Nikomachische Ethik, I 3. 1096a 14-23 |
